Barclay to Peel (Parliamentary Under-Secretary)

I am directed by the Governor and Committee of the Hudson's Bay
Company to transmit to you herewith, for the information of the Duke of
Newcastle, a Copy of a letter received by them from James Douglas
Esqre dated Fort Victoria November 5th 1852.