Cole to Rogers (Permanent Under-Secretary)

I am commanded by the Lords Commissioners of Her Majesty's
Treasury to acquaint you that in accordance with the request of
the Secretary of State for the Colonies signified in Mr Elliot's
letter of 4th Ultimo, directions have been given by the War
Department for the repayment of the sum of £98.17.1 to the
account of the Crown Agents for the Colonies at the Bank of
England, being the amount of advances made by the Government
of British Columbia in 1865 for Out Pensions of Chelsea Hospital.