No. 6

With reference to your despatch No. 10 of the 28th December, I have
the honor to acquaint you that the Lords Commissoners of the Treasury
have forwarded the Vouchers for the Advances made by the Government of
British Columbia during the year 1865 on account of Pensions, to the War
Office and the Receiver of Constabulary in Ireland, and have requested
that the sums of £98.17.1 and £50.15 respectively, may be repaid to
the credit of the Crown Agents at the Bank of England.