No. 34

I have laid before the Queen the Ordinances quoted in the margin

*

which were transmitted to me in your Despatches, Nos. 12, 13 and 15 of
the 3rd and 4th of June, and I have the honor to inform you that Her
Majesty has been pleased to confirm and allow them.

You will communicate Her Majesty's decision on these Ordinances to
the Inhabitants of British Columbia in the usual manner.