No. 5

I transmit to you herewith the copy of a correspondence between
this office and the Governor of the Hudson's Bay Company, on the subject
of certain land in Vancouver's Island which the Company has intimated
its intention of appropriating with the view to extending its fur trade;
and I have to direct you to furnish me with any information in your power
as to the extent and description of the land in question.